legal qualification
英 [ˈliːɡl ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃn]
美 [ˈliːɡl ˌkwɑːlɪfɪˈkeɪʃn]
网络 法律资格
双语例句
- Based on the analysis of digital library concept, this paper discussed the effect civil subject, legal person qualification and management mode having on the legal character of digital library and analyzes the legal obligation of digital library as internet context provider.
在分析数字图书馆概念的基础上，探讨了民事主体、法人资格，运行模式对数字图书馆法律性质的影响，并且分析了数字图书馆作为提供内容服务的网络服务者的法律责任问题。 - An Analysis on Legal Qualification and Procedure for Bankruptcy
破产法定条件及程序探析 - In other words, in accordance with the provisions of existing law, the owners 'committee does not have any legal subject qualification.
也就是说，按照现行法律规定，业主委员会目前并不具备任何法律主体资格。 - In order to meet the need of company practice, the revision of company law in our country shall affirm legal person's qualification for a board director, and companies shall be entitled to restrict the mode and procedure of representatives 'designation by legal persons.
为满足公司实践的需要，《公司法》的修改应当明确肯认法人的董事资格，并赋予公司通过章程对法人董事代表的改派方式及程序进行适当限制的权利。 - No legal standard on the qualification attestation of identifiers;
鉴定人的资格认证没有法定标准； - Denial of animal welfare legislation is to give legal subject qualification or animals, animal rights.
否定动物福利立法就当然赋予动物法律主体资格或者动物权利。 - And should submit the legal person qualification certificates of the new shareholders or the identity certificates of natural persons.
并应当提交新股东的法人资格证明或者自然人的身份证明。 - His ideas included legal qualification construction, moral qualification construction, political qualification construction, etc.
他的政法队伍素质建设思想包含法律素质建设、道德素质建设、政治素质建设等三个方面的内容。 - As an important means of managing commercial subject activity, it gives commercial subject with the legal qualification, ensures its legitimate rights and interests, and helps to safeguard the normal social economic order, ensures the trade security.
它作为国家管理商事主体活动的重要手段，不仅赋予商事主体以合法资格，保障其合法权益，而且有利于维护正常的社会经济秩序，保障交易安全。 - The author thinks that the establishment of the legal qualification of the partnership depends on whether the opportunity has emerged.
作者认为，是否确立合伙的法律资格取决于其契机是否已经出现。